病院で。隣のおばあちゃん『子供の名前は何て言うの？』私「〇〇です」おばあちゃん『…それ病気の名前よ』私「えっ！？」→調べてみると・・・

74: 名無しの心子知らず＠無断＼(^o^)／ 2014/11/28(金) 16:32:18.51 ID:OVSw1HLJ.net
うん淋病は病がついてはじめて淋病で、リンじゃ意味不明、淋の字ならさすがにマズイけど
でも癩(らい)病は「癩」「らい」だけでも通じちゃうから・・・
止め字があればまだしも(竜雷太なら思わないし)、
癩病を脇に置いとくとしても、ちょっと微妙な響き・・・２次元風と言うか
意味もしっかり考えて、とは言うけど、
正直どんな字が当たってても結構アレな仕上がりになってそうな気が
手が震えて吐きそうとまで言う人にずけずけ言っちゃってごめんね、
今更だけど、ちゃんと読める字が当ててあればまだいいんじゃないかと思う、
ご自身も含め、若い方は癩病ご存じないようだし
(でも両家の親御さんとかも・・・気づかないんだねえ・・・)

76: 名無しの心子知らず＠無断＼(^o^)／ 2014/11/28(金) 16:51:41.15 ID:yIThCRa1.net
らい病、連想するね。
とはいえ、名付けた後に面と向かって指摘はできないなぁ。
らい病っぽいと思いつつ、黙ってるよ。

らいって響き自体名前っぽくないというか、ペットみたい。
どんな字ならまともに見えるんだろう。