一日中家にいる義兄。私（ニート？しかも一番広くて日当たりの良い部屋を１人で占領してるし…。気持ち悪い、どうにかしたい）→旦那に話すと・・・

義兄のことで相談です

私：２０代専業小梨（旦那の要望です）
旦那：３０代、堅い会社で働いています

義実家で、義母、義兄、旦那、私の４人で同居（５年後、郊外にマンションを購入予定）
生活費削減、貯金をつくるために、義実家で同居しています

義実家もそのプランに賛同してくれています
義母は現役で働いていています
なので家事はほとんど私がしています
義母との関係も良好です

しかし義兄はニートなのか、１日中家にいます
しかも家で一番広く、日当たりの良い部屋を１人で占領しています
夜中にテレビでマンガ見ていて、その音が私達の寝室まで聞こえてきます
たまに電話で話している声も聞こえてきます
そして朝になると寝ているみたいです
日によっては、昼間もみているみたいです・・・

たまに夕方になると、ふらっと出ていくことがあります
そういう時は、そのまま夜中まで帰ってきません
こっちには夕飯の準備があるのに、まったく気をつかってくれません

一緒に夕飯を食べていると、一々文句を言ってきて、それを聞くだけで苛々してきます

お風呂にも毎日入らないため、気持ち悪いです

かなりのヘビースモーカーで、義兄の部屋の前を通るだけで煙草の臭いがします
（一応、自分の部屋以外では吸ってないのですが・・・）
旦那も以前は吸っていましたが、私が嫌いなことを知ってから、止めてくれました

義母も旦那も、上のことについて何も言いません
正直、義兄が気持ち悪くてしかたありません
上のことについて、旦那から言ってもらうようお願いしていますが、
元々気が弱いためか、なかなか言ってくれません

この義兄と、どう折り合いをつけていけば良いでしょうか？